FYI rövidítés jelentése

Mi pontosan a FYI jelentése? Hogyan és mikor használják ezt a rövidítést angolul, és hogyan használjuk magyarul?

FYI jelentés

A FYI egy angol rövidítés, mégpedig az alábbi kifejezés helyett szokás használni: For Your Information.

Magyarul ezt így fordíthatjuk:

  • Tájékoztatásul (küldöm)
  • Figyelmedbe ajánlom

FYI használtata

A FYI rövidítést írásban, általában e-mailekben használják, és használjuk ma már magyarul is. Így, ebben a formában, csupa nagybetűvel írva: FYI.

Leggyakrabban továbbított e-mailek rövid szövegeként szokás betenni, ahol tulajdonképpen mindössze ez a három betű – FYI – az e-mail szövege, és alatta található az eredeti, továbbított levél.

Tulajdonképpen annyit jelent, hogy a címzett figyelmébe ajánljuk a levél tartalmát, tájékoztatásul küldjük neki, hogy ő is képben legyen a dologgal, vagy egyszerűen úgy gondoljuk, hogy fontos lehet neki.

Szilágyi Balázs

No Comments

Leave A Reply