Mi pontosan az FWB jelentése? Hogyan és mikor használják ezt a rövidítést angolul, és hogyan használjuk magyarul?
FWB jelentése
Az FWB egy angol rövidítés, mégpedig az alábbi kifejezés helyett szokás használni: Friends with benefits.
Magyarul ezt így fordíthatjuk:
- Barátok extrákkal
FWB használata
Az FWB rövidítést általában írásban használják angolul, szóban a teljes friends with benefits kifejezést kimondják.
Leggyakrabban internetes kommunikációban találkozni vele, különösen társkereső oldalakon vagy chatelés során.
Az FWB rövidítés olyan kapcsolatot jelöl, ahol két ember baráti viszonyban van, de emellett intim, romantikus kapcsolataik is vannak, anélkül, hogy komoly elköteleződésre törekednének.
Ez a kifejezés magyar nyelvben is egyre inkább elterjedt.
Használható csupa nagybetűvel (FWB) vagy csupa kisbetűvel (fwb).
FWB példamondatok
- I’m not looking for anything serious, just an fwb situation.
- She told me she’s fine with an fwb, but I’m starting to want more.