Mi pontosan a blog jelentése? Hogyan és mikor használják ezt angolul, és hogyan használjuk magyarul?
Blog jelentése és eredete
A blog szó eredetileg egy angol rövidítés, pontosabban két szó összevonása. Eredetileg a weblog (web log) szót használták erre az internet hőskorában, ezek összevonásából alakult ki a blog.
Magyarul ezt így fordíthatjuk:
- Blog – magyarul ugyanúgy használjuk, mint angolul
- webes napló, internetes napkó – ez az eredeti weblog jelentés szó szerinti fordítása
Blog szó használtata
A blog szó ma már ennél sokkal többet jelent. Eredetileg a web log szó szerint internetes naplót jelentett, és ebben az értelemben használták, egyfajta naplóként jelentek meg az első blogok.
Ma már gyakorlatilag blognak hívhatunk minden olyan honlapot, ahol valamilyen rendszerességgel egy adott témában (vagy még akár erre sincs szükség) cikkek jelennek meg.