Kategóriák: Magyar-angol szótár

Rövidre fog angolul

Hogy mondják angolul azt, hogy „rövidre fog”? Rövidre fog angolul.

Rövidre fog jelentése

A rövidre fog kifejezés jelentése az, amikor valaki egy hosszú beszédet, vagy egy hosszan is előadható történetet röviden, kevés szóval mond el.

Rövidre fog angolul

A „rövidre fog” angolul a következő kifejezéssel fordítható:

  1. Make the long story short.

Néhány szótárban található fordítással ellentétben a cut sth short kifejezés nem a pontos fordítása a rövidre fog kifejezésnek. A cut something short inkább rövidre zár értelemben használatos, amikor pl. egy megkezdett beszélgetést, találkozót valami miatt hirtelen meg kellett szakítani, rövidre kellett zárni.

Forrás: The Free Dictionary.

Share
Publikálta
Szilágyi Balázs

Legutolsó cikkek

Coach magyarul

Hogy mondják magyarul azt, hogy coach? Coach magyar fordítása, coach magyarul pontosan, coach angolról magyarra.

6 hónap ago

Hatékonyan angolul

Hogy mondják angolul azt, hogy finommotorika? Finommotorika angol fordítása, finommotorika angolul pontosan, finommotorika magyarról angolra.

7 hónap ago

Bundás kenyér angolul

Hogy mondják angolul azt, hogy bundás kenyér? Bundás kenyér angol fordítása, bundás kenyér angolul pontosan,…

9 hónap ago

FWB jelentése

Mi pontosan az FWB jelentése? Hogyan, mikor használják a rövidítést angolul, hogyan használjuk magyarul? Minek…

9 hónap ago

Nyaklánc angolul

Hogy mondják angolul azt, hogy nyaklánc? Nyaklánc angol fordítása, nyaklánc angolul pontosan, nyaklánc magyarról angolra.

10 hónap ago

Nyaralás angolul

Hogy mondják angolul azt, hogy nyaralás? Nyaralás angol fordítása, nyaralás angolul pontosan, nyaralás magyarról angolra.

1 év ago

Ezen a weboldalon sütiket használunk.