ONS jelentése

Mi pontosan az ONS jelentése? Hogyan és mikor használják ezt a rövidítést angolul, és hogyan használjuk magyarul?

ONS jelentés

Az ONS egy angol rövidítés, mégpedig az alábbi kifejezés helyett szokás használni: One night stand.

Magyarul ezt így fordíthatjuk:

• Egyéjszakás kaland

ONS használtata

Az ONS rövidítést általában írásban használják angolul, szóban a teljes one night stand kifejezést kimondják.

Leggyakrabban internetes kommunikációban találkozni vele, ma már magyar nyelvben is. Előfordul akár chatelésben az egyéjszakás kaland kifejezés rövidítésére. De lehet látni például társkereső oldalakon is, amikor valaki azt nyilatkozza, hogy nem egyéjszakás kalandot keres (no ons), vagy éppen ennek az ellenkezőjét. Akár csupa nagybetűvel (ONS), akár csupa kisbetűvel (ons) használható.

ONS példamondatok

• I’m looking for a serious relationship. No ons, no fwb.
• „How was your date last night?” „Nothing serious. Just an ons.”