A nyugodtam mondhatom kifejezés legjobb angol megfelelője így hangzik angolul: „It’s safe to say (that)„.
Jellegéből adódóan angolul ezt a kifejezést használhatjuk még a Nyugodtan mondhatjuk, nyugodtan kijelenthetjük, nyugodtan kijelenthető stb. magyar szófordulatok fordítására is.
Forrás: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/it-s-safe-to-say-that
Hogy mondják magyarul azt, hogy coach? Coach magyar fordítása, coach magyarul pontosan, coach angolról magyarra.
Hogy mondják angolul azt, hogy finommotorika? Finommotorika angol fordítása, finommotorika angolul pontosan, finommotorika magyarról angolra.
Hogy mondják angolul azt, hogy bundás kenyér? Bundás kenyér angol fordítása, bundás kenyér angolul pontosan,…
Mi pontosan az FWB jelentése? Hogyan, mikor használják a rövidítést angolul, hogyan használjuk magyarul? Minek…
Hogy mondják angolul azt, hogy nyaklánc? Nyaklánc angol fordítása, nyaklánc angolul pontosan, nyaklánc magyarról angolra.
Hogy mondják angolul azt, hogy nyaralás? Nyaralás angol fordítása, nyaralás angolul pontosan, nyaralás magyarról angolra.
Ezen a weboldalon sütiket használunk.