Mi pontosan az LMAO jelentése? Hogyan és mikor használják ezt a rövidítést angolul, és hogyan használjuk magyarul?
Az LMAO egy angol rövidítés, mégpedig az alábbi kifejezés helyett szokás használni: Laughing my ass off.
Magyarul ezt így fordíthatjuk:
Ahogy látható, az LMAO egy elég erős kifejezés arra, amikor valaki valamit viccesnek talál. Enyhébb változata a lol, és lényegében mindkét rövidítést hasonlóképpen használják angolul.
Az lmao-t akár kisbetűvel (lmao), akár nagybetűvel (LMAO) írva általában gyors online kommunikációban, chatelésben használják annak kifejezésére, hogy valaki nagyon-nagyon viccesnek talál valamit, és szétröhögi magát a dolgon.
Mivel a kifejezés az ass (magyarul segg, fenék) szót tartalmazza, ezért az eredeti verziója hasonlóan korlátozottan nyomdaképes, mint a magyar beszarok a röhögéstől verzió. Viszont a rövidítés szinte bármilyen környezetben használható, ahol ehhez hasonló rövidítéseket használunk a kommunikációban.
Emojik LMAO kifejezésére: 😂 🤣
A magyarban ezzel a kifejezéssel lényegesen ritkábban találkozhatunk, mint a lol-lal, de az angolhoz hasonan erős nevetéses érzelmi reakciót jelent.
Hogy mondják angolul azt, hogy nyaralás? Nyaralás angol fordítása, nyaralás angolul pontosan, nyaralás magyarról angolra.
Hogy mondják angolul azt, hogy nyári tábor? Nyári tábor angol fordítása, nyári tábor angolul pontosan,…
Mi pontosan a GPS jelentése? Hogyan, mikor használják a rövidítést angolul, hogyan használjuk magyarul? Minek…
Hogy mondják angolul azt, hogy cigánykerék? Cigánykerék angol fordítása, cigánykerék angolul pontosan, cigánykerék magyarról angolra.
Hogy mondják angolul azt, hogy finommotorika? Finommotorika angol fordítása, finommotorika angolul pontosan, finommotorika magyarról angolra.
Hogy mondják magyarul azt, hogy witcher? Witcher magyar fordítása, witcher magyarul pontosan, witcher angolról magyarra.
Ezen a weboldalon sütiket használunk.